Visual settings : Add option to hide the price scale

On a 1080p screen, every pixel is important, and a lot of space is wasted by different things that aren't always useful.

With the global crosshair, it's not necessary to have the price scale several times. The minimum width of the price with the minimum font size is 60 pixels.

If we can hide it, we save 3% space.