Add "account selector" outside the "chart operator"

The same way you allow to change the “lots” on top of charts, could be done for the “account selector”.

Also a way to operate and activate the same account in different charted windows, just changing one of them, like the actual color selector next to the ticker.